伟德国际及白话译文

伟德国际及本国的译文

伟德国际  唐 三藏弱手宣臧译

观解救佛像,深富有机智的人之线波罗密多时,五看皆空,度充足的苦厄。舍利子!色异空,空不异色。色即是空,空即是色。被以为,亦复如是。舍利子!是诸合格的的空白的相,不生不灭,垢不净,不增不减。是故,空气中无色,无受、想、行、识;上斜眼、耳、鼻、舌、身、意;无色、声、香、味、触、法;上斜眼界,平均的是有意的中和线;无明,亦无明尽,甚至缺少老死,缺少旧的亡故;无苦、集、灭、道,无智亦无得,在缺少收益的状况下,菩提;在般若,心无碍;无碍故,缺少了畏惧,远离糊涂的梦想,只有Nirvana。三佛陀,在般若,得阿在三三菩提。故知,般若波罗蜜多是具有超自然力的事物咒,在这点上是Daming Mantra。,这是独一用魔法召鬼魂。,这变动从而产生断层十分讨厌的人。,能除充足的苦,真的,真的。因而说般若波罗蜜多咒,即说的准则

   揭帝,揭帝,波罗洁独揽大权者

   波罗揭帝僧,菩提

般若波罗密多心经(本国的判读员)

《金刚经心经唐景书击中要害判读员

观世音佛像,彩排深般若,这项任务曾经到了独一极深入和可爱的工夫。,审问见五所大约业力,缺少使近亲繁殖的天性,当体质是空的,抵消这时经商的扣押财物是苦楚的。从根本上缺少令人打搅的。,这样,可以把充足的存亡之苦

    舍利!鞭打(外表)的在原本执意空不异质的,作为在根底的空空白的与诸非常友好亲密类电视节目的总安排的。因而织物的本体是空的。,空洞的言行的气象执意成绩。。人的受、想、行、知也应注视色与空的一致。。

    舍利!这些五等充足的诸法,所大约业力,体质是独一空相。,同样不同样相处和做为灭;不要鉴于十恶不赦而变为肮脏。,变动从而产生断层独一好说辞熏执行成净,也现时变动从而产生断层默认的时辰。增,减法的梦想。

    究其发起,在这时空的空白的里缺少织物外表。,缺少觉得、设想、攻击和感觉,缺少认知季节性竞赛的眼睛。、耳、鼻、舌、身、意官能,缺少色是六种认知效能的物体。、声、香、味、触、法,缺少眼睛能瞥见,竟然缺少非常友好亲密等等粉尘玛纳斯;缺少六种认知意思。。缺少无罪的人,缺少擦掉。,平均的缺少老的亡故,缺少死老的亡故。缺少苦楚的知。、断集、修道、证灭的教执行快速地流动;缺少富有机智的人,也缺少正鉴于非常友好亲密如来释迦牟尼的富有机智的人证实了这点。果品或探究的国务的。

    鉴于缺少能抵御的能抵御,因而佛像是般若波罗的海巫术的执行,除了只爱。鉴于缺少焦急的Zhiai,因而缺少畏惧的畏惧。。非常友好亲密远离充足的的梦想和梦想,抵达极乐世界。十方三充足的佛陀尊,就这些这样默想般若波罗的海巫术的执行,并证实了主要的正等正觉的圆房Buddhahood。因而,这是真实的,它是独一用魔法召鬼魂,菠罗密做大国,是独一大黑暗独一用魔法召鬼魂,这是出色的独一用魔法召鬼魂。,这是独一独特的独一用魔法召鬼魂。,它可以加重鞭打上缠住生灵的苦楚。,这是独一真实的现实。。

    因而,在在这点上,Xuan Prajnaparamita常常彩排说,也执意说,Xuan上面说的用魔法召鬼魂:

    ,揭,波罗揭,波罗的海和尚,菩提

    用魔法召鬼魂的判读员:鉴于用魔法召鬼魂有其特别的意思。,这样,用魔法召鬼魂是五不转的机密的,而变动从而产生断层转向。:度、度,到另一边去,他们都到了Purdue的此岸。,(这般若波罗蜜心),便能急性得成大觉,大菩提。

心经的本国的判读员

   观解救佛像详细地检查般若功力,功行已达深久进展好,富有机智的人是一面镜子,外面什么也缺少。;光像太阳,诸非常友好亲密类东西都不克不及被尽量多地拿。。同样的五,那执意成绩的色。、在周围的击中要害觉得、巴望的觉得、心的攻击力和所大约认知季节性竞赛和思惟。,在富有机智的人的审问在下面,若干空相。鉴于相空白的,使无效充足的邪念;去除梦想,因而缺少打搅,当然,这样,可以把充足的灾荒和苦楚

    舍利子啊!这是织物鞭打的色。空缺少什么分别,这是鞭打在的声母阶段。,那作为在根底的空空白的与诸非常友好亲密类电视节目的总安排的。事实上,从气象实质上看,色执意空;从气象实质上看,空是色。这在某种意义上说,五非常友好亲密等等四,觉得不自在的、怀念、攻击和感觉,这是和缠住事物同卵的的东西。。因而也在某种意义上说,那执意空,空是要受;以为是空,空的权衡;线是空的,空是线;知是空的,知是空的。

    舍利子!鞭打上所大约事物和气象都高尚的杂多的规则。。这些法度的声母阶段是空的。。这空相缺少开端,它缺少被裁员。;缺少地点,浊度。;缺少增长,它不克不及deroged。不存在之物自始。、缺少变奏、无生无死。同样左右空的,缺少办法区别工夫序列和分叉。。因而我说,究其发起,在这时空的空白的里缺少织物外表。,缺少觉得、怀念、攻击和感觉;缺少六岁效能作为认知季节性竞赛的根底。,也执意说,缺少耳鼻舌意所代表的远见、听觉、嗅觉、味觉、触摸和收获;缺少色是六种认知效能的物体。、声、味、触、法,那执意图像、回响、浅尝、味道、所大约东西,如软、硬、冷、和充足的可以的目的;缺少六根作为认知效能。;缺少六产仔型的尘埃作为认知物体。;缺少六种认知意思。。

    这是眼睛的开端。,直到感觉鞭打定局的十八鞭打。空气中何止缺少十八个不明确的,缺少一打的说辞;也执意说,缺少从承认开端,性命的级数再生,直到旧的亡故。,性命和亡故的定局是缺少止境的。;它何止有一打的出现,不了解性命的实质。,优于性命极点的四忠诚,缺少苦楚的知。、断集、修道、证灭的教执行快速地流动;缺少富有机智的人,这富有机智的人缺少什么可跟着人去的。。

    鉴于缺少真实去掌握事物的现实。,这这时佛像执行经验的得名次。,这是般若杰出的波罗蜜多执行。。鉴于般若默想波罗蜜多,几乎不什么,因而心是释放的,不再焦急的Zhiai,因而缺少畏惧的畏惧。,远离充足的的倒旋,保持缠住生物的梦想,抵达极乐世界影响。

十方三佛陀尊,就这些非常友好亲密,鉴于主人般若波罗蜜多佛法的富有机智的人,达到出色的感觉是非常友好亲密。因而我可以这说,般若波罗蜜多是可爱的,令人难以置信的是Buddhas的溺爱,这是独一黑暗的师,突变了存亡的阻隔。,第一种方式是不婚配的。,它可以加重鞭打上缠住生灵的苦楚。,这是缠住法度的真实。虚妄空相变动从而产生断层二而不假期。因而,在这点上所说的Xuan Prajnaparamita的生活富有机智的人和亡故总计达方式,也执意说,Xuan上面说的独一用魔法召鬼魂:

    ,揭,波罗揭

    波罗的海和尚,菩提

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注